FANDOM


Tiger Teacher
130516 Seungkwan
Diary Info
Original Title: 호랑이선생님
Translated Title: Tiger Teacher
Written By: Seungkwan
Date Written: 130516
Date Uploaded: 130517
Original Language(s): Korean
Diary Guide
Previous
Wonwoo 130515: 'Lyrics'
Next
Doyoon 130517: 'Lanterns'

Original TextEdit

오늘  순영이형과 안무를 같이했다.

역시 순영이형...호랑이선생님

괜히 잭슨세븐의 리더가 아니였다.

순영이형 덕분에 오늘 안무를 거의 다 맞출수 있었다

너무좋다

순영이형이 남아서 또 하자고 했다.

형.........................................사랑해요



  • 세븐틴 용어사전!!

- 잭슨세븐?

세븐틴티비 시즌2 프로그램인 '음악친구찾기' 내 소그룹 팀 명!

평소 마이클 잭슨을 좋아하던 멤버 '찬'의 의견을 받아들여 마이클 잭슨 의 '잭슨'과

당시 7명의 멤버의 인원수를 합하여 '잭슨세븐'으로 결정되었으며

리더 '순영'을 중심으로 세븐틴 멤버 '찬', '한솔', '명명'과 음악친구 '태엽', '지혜', '유진'으로 구성.

Translated TextEdit

Today I’m practicing choreography with Soonyoung hyung

As expected…Soonyoung hyung is a tiger teacher.

He’s not the leader of Jackson Seven for nothing.

Thanks to Soonyoung hyung the choreo is almost perfect

I really like it

Let’s do this together again Soonyoung hyung

Hyung.........................................I love you.



  • Seventeen’s terms!!

- Jackson 7?

Seventeen TV Season 2 program ‘Music friends’ team!

As usual, member Chan likes Michael Jackson; everyone accepted using Michael Jackson’s “Jackson”.

The total number of people at the time was 7; ‘Jackson 7’ was decided.

The group consists of leader ‘Soonyoung’ and focuses on Seventeen members ‘Chan’, ‘Hansol’, ‘Mingming’ along with Music friends ‘Taeyup’, ‘Jihyae’, ‘Yujin’.


Translation CreditsEdit

Seungkwan's diary: 17i-wasseoyo @ Tumblr

Terms: rningming @ tumblr

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.